1
Un dessinateur engagé au collège Maï et Georges Politzer de Montreuil
Migrants: la périlleuse traversée de la mer Méditerranée...
Notre expérience fascinante et mémorable en tant que collégiens et citoyens du monde.
Avons nous le droit de rire de tout aujourd'hui?
Al' Mata
Emotion et colère
Maï en mai
N° Spécial - mai 2016
Quand la parole se libère, le débat est ouvert
SOMMAIRE
"Nous trois ou rien" de Kheiron
4
interview exclusif d'Al'Mata, caricaturiste
6
Le combat de Patrice Lumumba pour l'indépendance
8
De la Fondation Cartier à la BNF
10
Littérature et immigration: nos coups de coeur
12
Points de vue:
La liberté d'expression
Sport et migrations
La liberté d'expression
Sport et migrations
14
Entretien avec la chanteuse Cherry Boop au CaféLaPêche
16
L'horoscope par Bilal et cie
Le nom du journal
Le nom du journal
12
Un projet inoubliable
Nous avons l'honneur de vous faire part de notre expérience fascinante et mémorable en tant que collégiens et citoyens du monde.
Ce projet nous tient particulièrement à cœur dans la mesure où les sujets étudiés furent en grande partie terribles et injustes. Nous avons donc tout au long de l'année approfondi et analysé ces derniers dans un tout autre état d'esprit : chaleureux et distrayant, l'humour mais pas seulement.
La position du journal tourne autour de la question fondamentale mais fortement controversée : avons-nous le droit de rire de tout aujourd'hui ?
Ce projet a notamment pour thème « la liberté d'expression » et pour sujets l'immigration, les guerres et les attentats.
Maints articles, interviews, travaux/ateliers pratiques, sorties culturelles et rencontres ont été entrepris.
Nous, classe de 3ème A au collège Maï et Georges Politzer, avons eu une chance inouïe de participer à un fabuleux projet animé par les professeurs de français et d'histoire, Mmes Dumont et Tardif, Aurélie de Citoyenneté Jeunesse et les personnels de la bibliothèque de Montreuil. Le célèbre, talentueux et artiste caricaturiste congolais incontesté Al'Mata s'est joint à nous tout au long du projet. Il nous a permis de comprendre un autre angle de la liberté d'expression.
Des événements tels que le décès de Tignous, dessinateur pour Charlie Hebdo vivant à Montreuil nous ont particulièrement marqué et expliquent notre engagement dans ce projet.
Que l'espoir d'un monde meilleur, au cœur des gens, persiste toujours face à ces épreuves...
Camilia
EDITORIAL
Ours : Maï en mai
Rédacteur en chef: Al' Mata
Rédacteurs et dessinateurs: Abdallah, Achata, Aïcha, Allaa, Antony, Aymen, Baddredine, Bilal, Camilia, Cem, Dianke, Fatima, Ismael, Kande, Kissima, Lydia, Massouho, Meila, , Meriem, Rayane, Roxane, Salimata, Soumaila, élèves de 3e A du collège Maï et Georges Politzer, Montreuil.
Rédacteur en chef: Al' Mata
Rédacteurs et dessinateurs: Abdallah, Achata, Aïcha, Allaa, Antony, Aymen, Baddredine, Bilal, Camilia, Cem, Dianke, Fatima, Ismael, Kande, Kissima, Lydia, Massouho, Meila, , Meriem, Rayane, Roxane, Salimata, Soumaila, élèves de 3e A du collège Maï et Georges Politzer, Montreuil.
CINEMA
INVITÉ
HOMMAGE
ART / SORTIE
LITTERATURE
SOCIETE
INTERVIEW
DIVERS
3
Maï en mai - MAI 2016
LE MAGAZINE - JANVIER 2014
«Toute la classe a aimé le film. Pour certains, ce film est drôle malgré son thème tragique. »
« Nous trois ou rien » raconte une histoire de vies, de luttes, de drames, le tout sur un ton léger. Avec son premier film, le réalisateur franco-iranien Kheiron relate l’histoire de son propre père, opposant au régime politique du Chah, en Iran. Ce film est une belle déclaration d’amour à l’histoire de sa famille.
bien aimé le jeu sur les clichés car, par son humour, le réalisateur veut montrer une image positive de la banlieue : une banlieue unie et solidaire ! Personne ne se sent opprimé et chacun rit de chacun, en toute liberté, sans compromis ou conflit.
Un film à voir absolument « Nous Trois ou Rien », est un film rempli d’humour, d’humanité et de rebondissements. Il est à la fois sérieux, profond, léger et émouvant. L’interprétation des acteurs est réussie. On souhaite à Kheiron, qui débute dans le cinéma, de continuer à nous offrir d’aussi beaux films. Nous recommandons fortement ce film à tous et à toutes !
Lydia, Dianké et Camilia
Un film à voir absolument « Nous Trois ou Rien », est un film rempli d’humour, d’humanité et de rebondissements. Il est à la fois sérieux, profond, léger et émouvant. L’interprétation des acteurs est réussie. On souhaite à Kheiron, qui débute dans le cinéma, de continuer à nous offrir d’aussi beaux films. Nous recommandons fortement ce film à tous et à toutes !
Lydia, Dianké et Camilia
TRISTE MAIS DRÔLE !!
4
Maï en mai - MAI 2016
CINEMA
Le 24 mars 2016, la classe de 3ème A est allée voir le film "Nous trois ou rien" au cinéma le Méliès à Montreuil. Un film de Kheiron avec Kheiron, Leïla Bekhti et Gérard Darmon.
Une jeunesse difficile en Iran
Dans « Nous trois ou rien », nous suivons le destin de Hibat, jeune Iranien qui quitte son petit village pour lutter à Téhéran auprès des communistes révolutionnaires contre le Chah. Il vit sept années noires en prison. En 1979, la Révolution chasse le dirigeant corrompu. Toute la jeunesse iranienne croit à un renouveau de la démocratie. Mais la mise en place de la République islamique brise ces illusions. Hibat, marié à Fereshteh, devient père du petit Nouchi (en réalité Kheiron). Contraints de déménager constamment, menacés de mort comme leurs amis, ils décident de fuir le pays.
Arrivée au Pays des droits de l’homme Après un voyage long et difficile, Hibat et sa famille arrivent en France, pays des droits de l’homme. Mais leur arrivée en banlieue parisienne brise leurs illusions. Ils doivent apprendre
Arrivée au Pays des droits de l’homme Après un voyage long et difficile, Hibat et sa famille arrivent en France, pays des droits de l’homme. Mais leur arrivée en banlieue parisienne brise leurs illusions. Ils doivent apprendre
une langue nouvelle, recommencer leurs études et vivent pauvrement. Mais, avec de la volonté et de l’acharnement, tout est possible ! Hibat fonde un centre social reconnu et apprécié à Pierrefitte-sur-Seine.
Un film triste, mais drôle ! Toute la classe a aimé le film. Pour certains, il est drôle malgré son thème tragique. Par exemple, en prison, les détenus se disputent pour savoir qui dormira dans le meilleur lit. Tous trouvent ce film intéressant car il s’inspire d’une histoire vraie.
Une image positive de la banlieue Le film joue aussi en caricaturant les différentes cultures qu’on trouve en banlieue. Kheiron invente des sketchs sur chaque communauté de Pierreffitte : le papa africain polygame, la maman maghrébine répliquant « A starfirou Llah la biologie ». On a
Un film triste, mais drôle ! Toute la classe a aimé le film. Pour certains, il est drôle malgré son thème tragique. Par exemple, en prison, les détenus se disputent pour savoir qui dormira dans le meilleur lit. Tous trouvent ce film intéressant car il s’inspire d’une histoire vraie.
Une image positive de la banlieue Le film joue aussi en caricaturant les différentes cultures qu’on trouve en banlieue. Kheiron invente des sketchs sur chaque communauté de Pierreffitte : le papa africain polygame, la maman maghrébine répliquant « A starfirou Llah la biologie ». On a
SOCIETE
Ailleurs dans le monde
Liberté d'expression
La liberté d'expression est une question très difficile. Encore maintenant, beaucoup de personnes se demandent si on peut tout dire ce que l'on pense. Après les attentats de janvier 2015, la liberté d’expression est devenue un sujet très sensible dans la société. Mais d'abord, qu'est-ce que la liberté d'expression ? La liberté d'expression est le droit de s'exprimer librement sans avoir peur de personne.
La liberté d'expression est un sujet très sensible dans le monde. Elle est beaucoup plus tolérée dans les pays d'occident. Malgré la liberté d'expression, on peut quand même être emprisonné, condamné. pour avoir dit ce que l'on pensait.
Dans certains pays, elle n'est pas du tout tolérée. Par exemple, en Arabie Saoudite, un blogueur Raïf Badawi a été condamné à dix ans de prison et mille coups de fouet pour avoir défendu la liberté d'expression sur son site.
Au Mexique, de nombreux journalistes ont été assassinés pour avoir fait usage de leur liberté d’expression.
Dans d'autres pays, la liberté d'expression est une chose très simple, par exemple en Chine, il est interdit de critiquer ou de dire ce que l'on pense sur le parti unique. Pour eux, la liberté d'expression n'est pas quelque chose d'important, ce n'est pas vitale. Leurs sites web sont donc très sécurisés.
Dieudonné est à l'origine un humoriste qui cherche à faire rire. Après son sketch qui visait les colons israéliens, la censure était stupide car on a le droit de critiquer et de se moquer des Israéliens comme des Américains, des Chinois ou des Arabes ; Mais Dieudonné a oublié l'envie de faire rire et il se met à critiquer les Juifs en général. Il entre dans un débat historique cherchant à faire des polémiques. Depuis il est traité comme un citoyen ordinaire. La France est un pays laïc. Donc il n'est pas interdit de se moquer d'une religion mais elle interdit d'appeler à la haine contre les croyants d'une religion ou de faire l'apologie de crimes contre l'humanité. Voila pourquoi Dieudonné a été beaucoup plus condamné que Charlie Hebdo.
Et Dieudonné dans tout ça ?
6
Maï en mai - MAI 2016
